Traduction de MH4

Le menu du jeu !

Il y a quatre options dans le menu du jeu : "NEW GAME", "CONTINUE", "OPTIONS" et "DOWNLOAD" ("NOUVELLE PARTIE", "CONTINUER", "OPTIONS" et "TELECHARGEMENT"). Choisissez "NOUVELLE PARTIE" pour commencer un nouveau jeu,  "CONTINUER" si vous avez déjà créer une partie et que vous souhaitez la poursuivre,      "OPTIONS" pour modifier les paramètres, "TELECHARGEMENT" pour télécharger des quêtes Event, bonus...  Passons maintenant à l'écran suivant

NEW GAME (NOUVELLE PARTIE) !

Créer un nouveau personnage.

Si vous sélectionnez "NEW GAME" ("NOUVELLE PARTIE"), vous devrez créer un nouveau personnage avant de commencer le jeu.
Ici, je vais créer mon chasseur puis un compagnon Felyne qui l'accompagnera tout au long du jeu.


1. Le nom du chasseur :
     

Appuyez sur le clavier affiché sur l'écran pour déterminer le nom de votre personnage.   Vous pouvez utiliser jusqu'à 6 ou 10 caractères.     ※ Vous ne pouvez pas écrire avec les lettres Européennes... Par contre vous pouvez utiliser les "ABC" Japonais (Plus épais).

                                                                       













Traduction en cours... ... ...